Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist machote - definition
machote
sust. masc. aument.
1) de macho.
2) fam. Hombre vigoroso, bien plantado, valiente. Se utiliza también como adjetivo.
sust. masc.
1) Especie de mazo.
2) Mazo grande de madera que sirve para clavar a mano estacas y pilotes al cimentar obras hidráulicas.
sust. masc.
1) México. Señal que se pone para medir los destajos en las minas.
2) América. Borrador, dechado, modelo.
machote
I
machote1 (de "macho1") m. Especie de *mazo. Machota1.
II
machote2 (del nahua "machiotl", señal, ejemplo)
1 (Méj.) m. Señal que se pone para medir los destajos en las *minas.
2 (C. Rica, Hond., Nic.) Modelo o borrador.
III
machote3, -a (aum. de "macho2") (inf.) adj. y n. Referido especialmente a chicos, se aplica a los que son valientes o se portan como es debido. Gallote.
machote
Beispiele aus Textkorpus für machote
1. Miller quería un machote desconocido como protagonista, “más un Christopher Reeve antes de Superman que un Tom Cruise”. Y a Samuel L.
2. Resumiendo: hacerse el machote y expropiar a las transnacionales puede dar muchos votos en la Latinoamérica populista de principios del siglo XXI, pero es una estrategia que no va a traer nada bueno.
3. Se tatuó el símbolo del grupo terrorista IRA e incluso llegó a donarle parte de sus ingresos, mientras su fama de machote comenzaba a hacer estragos en su carrera.
4. Spillane es, también, la coartada de todo hombre duro convencido de que si te pillan leyendo se te pude ir al garete tu fama de machote: leer una aventura de Mike Hammer, sin duda, no es ninguna mariconada, aunque la obra ilustrada del historietista homoerótico Tom de Finlandia también esté poblada de hombres de una pieza.
5. El de la niña o el niño que aflora este año debe hacer el número 16". Arsuaga está pendiente de El Jefe, apodo de otro de los cráneos: "Debía ser un machote cachas, con una vida muy movida, porque tiene marcas de muchas heridas.
